Soutěž fanklubu na uvítání jara s Ruslanou o podepsaný plakát má své vítěze! Gratulace k vítězství patří Lize a Marte, ale též každému, kdo se zúčastnil, protože se vyskytlo opravdu mnoho nádherných prací!
Porota složená z Nikolety, WildYennifer, wild_olchyk, Cory a Jindry (wespe) měla opravdu těžké rozhodování. Pro tuto soutěž jsme zvolili kompletně nový systém hlasování, než jen prosté dosažení koncenzu (shody). Každý porotce měl k dispozici 7, 6, 5 až 1 bod, který rozdělil mezi ty práce, které se mu nejvíce zamlouvaly.
Liza vyhrála soutěž s celkovým součtem 29 a Marte s 28 body. Děkujeme každému, kdo se zúčastnil!
Vítězné práce / Winning artworks
The Fan Club competition to invite the spring with Ruslana for a poster signed by Ruslana has its winners! Congratulations to Liza and Marte, but also to everybody who took part, because really a lot of awesome artworks and drawings were submited!
A jury which consisted of Nikoleta, WildYennifer, wild_olchyk, Cora and Jindra (wespe) had a really difficult deciding. We set а completely new system for voting than just simple consensus of the majority to be more fair. So every juror was asked to give 7, 6, ... 2 and 1 point to the artworks that the one liked the most.
Liza won the competition with 29 and Marte with 28 points in total. A very big thank to everyone who has taken part!
Osobní videoklip Ivana Ivanova "Duel" na podporu Wild Energy je znovu na scéně. On a jeho kamarádi v něm hrají své role při hledání divoké energie, zpívají, tancují a nakonec ji naleznou. Můžete se podívat, pokud jste videoklip ještě neviděli, a když se vám bude líbit, hlasujte pro něj, prosím, v soutěži amatérských videoklipů kliknutím na tlačítko "+1".
Do okna, které se následně objeví, zadejte svůj e-mail. Klikněte na "відправити" a přijde vám zpráva, která vám umožní svůj hlas potvrdit. Podívejte se, prosím, do své e-mailové schránky a klikněte na nejdelší link v e-mailu, který vám přijde. Tím bude váš hlas přijat. Děkujeme za podporu!
Ivan Ivanov's own videoclip "Duel" to support Ruslana's project Wild Energy is on the scene once again. He and his friends perform their roles in searching for Wild Energy, dance, sing and finally find it. You can view it if you haven't seen it so far and if you like it, please vote for the video on amateur videos contest by clicking on "+1" button.
Then a window will pop up and you will be asked to provide your e-mail. Click "відправити" and it will be send to you. Please check your mail box and click second (the longest) link on the e-mail which you will get. After that your vote will be confirmed. Thank you for your support!
Událost zvaná "Ševčenkův večer" se konala v Kyevě 10. 3. 2010 u příležitosti 196. výročí narození tohoto významného ukrajinského básníka. Ruslana se večera zúčastnila také. Dívejte se na televizní verzi večera online na programu Pershyi Natsionalnyi, a to 20.03.10 v 18:00 středoevropského času.
The performance called "Shevchenko evening" was held in Kyiv on 10.03.10 on the occasion of 196th anniversary of famous Ukrainian poet Taras Shevchenko's birth. Ruslana was among famous persons who took part. Watch a TV version of this event on the Pershyi Natsionalnyi channel on 20.03.10 at 19:00 (EET) online.
Ruslana již uchvátila Evropu, Ameriku i Asii. Co dalšího? Chystá se vystoupení v Africe. Show se uskuteční na místě zvaném "Soho Square entertainment center" ve městě Sharm El Sheikh v Egyptě 5. května 2010.
Ruslana has already captivated Europe, America, Asia. What is the next? Ruslana will perform in Africa. The show will take place in Soho Square entertainment center in Sharm El Sheikh, Egypt on 5 May, 2010.